Volet édition
Rendez-vous s’adresse aux responsables éditoriaux étrangers désireux de découvrir l’édition québécoise et intéressés par l’acquisition de droits d’œuvres francophones.
La programmation du séjour comprend
- une présentation du marché du livre québécois;
- une présentation sur la littérature jeunesse;
- une présentation sur la littérature contemporaine;
- une visite de la ville et de lieux du livre (librairies, maisons d’édition, bibliothèques);
- des activités au Salon du livre de Montréal;
- des rencontres individuelles avec des éditeur·trice·s québécois·es;
- ainsi que plusieurs occasions de réseautage (réceptions, dîners, 5@7, etc.).
Le profil recherché
- les candidat·e·s doivent avoir au moins trois années d’expérience dans le domaine de l’édition en tant qu’éditeur·trice de littérature étrangère, responsable des droits étrangers, etc.;
- les maisons d’édition dont le catalogue compte déjà des œuvres francophones en traduction seront favorisées;
- la maîtrise du français ou de l’anglais est obligatoire.
Une priorité sera accordée aux acheteur·euse·s de droits. Veuillez prendre note que les agents littéraires ne sont pas admissibles au programme.
Le programme soutient les frais suivants
- les billets d’avion;
- l’hébergement (dans un hôtel choisi par Québec Édition);
- les petits-déjeuners;
- deux dîners;
- le laissez-passer pour le Salon du livre de Montréal.
Québec Édition forme chaque année une délégation diversifiée de professionnel·le·s, issu·e·s de plusieurs champs éditoriaux, de grandes maisons d’édition comme d’entreprises émergentes, des éditeur·trice·s aguerri·e·s comme de jeunes professionnel·le·s, etc.