L’ANEL invite à nouveau le formateur français Gautier Chomel, spécialiste en accessibilité numérique, à offrir trois formations d’une journée chacune, en présentiel, à la Maison du développement durable, les 27, 28 et 29 mars prochains. Ce sera l’occasion pour les maisons d’édition et leurs graphistes d’améliorer leurs compétences en conversion de livres au format ePub.
Les deux premières journées sont les mêmes que celles présentées en novembre dernier, mais la troisième journée traitera de la description des images (textes alternatifs).
Les cohortes sont limitées à 9 personnes par jour. Il est possible de s’inscrire aux trois journées de formation, comme à une ou deux journées de formation seulement, selon les besoins et le niveau de connaissance.
Ces ateliers pratiques vous permettront de travailler directement la production de vos livres. Les participant·e·s doivent apporter un ordinateur portable muni du logiciel InDesign.
Du café et des collations seront servis tout au long de la journée. Repas du midi aux frais des participant·e·s.
Les participant·e·s de l’extérieur de Montréal peuvent bénéficier d’une aide au déplacement et à l’hébergement.
Description du jour 3 – Rédiger le texte alternatif d’une image
Le programme de cette journée vise à vous donner les outils qui vous permettront de bien rédiger le texte alternatif d’une image. Ce texte doit rendre le même service que l’image et permettre aux personnes mal ou non-voyantes de les «lire».
Compétences requises :
Travailler avec des images en situation éditoriale.
Compétences visées :
- Identifier la fonction de l’image et le besoin de l’alternative.
- Connaître les solutions techniques applicables.
- Savoir rédiger une alternative utile.
Plan de la formation :
Identifier l’information à transmettre
- Types de ressources graphiques
- Contextes, sens et fonctions
Trouver la solution technique adaptée
- Texte court, texte long et liens
- Visible ou masqué ?
Mises en œuvre
- Les textes en images
- Les graphiques de donnée
- Les reproductions d’œuvres
Informer
- Métadonnées d’accessibilité
Logiciels utilisés :
Thorium Reader, Sigil ePub.
Inscription en ligne